Ztraceni v překladu – S01E17
…In Translation – S01E17
Drama / Fantasy
43 min
USA
2005
Obsah
Sun si vyjde na pláž jenom v plavkách, což se nelíbí jejímu muži. Dojde ke konfliktu a Mike se jí zastane. Dostane od ní ale facku. Později se mu za to omluví a říká, že to bylo proto, aby ho chránila před Jinem. Neví prý, čeho všeho je schopen. Ve flashbacku se dozvíme, jak a proč se Jin měnil.
Stavba voru se chýlí ke konci a Jacka zajímá, kdo popluje. Mike jako hlavní stavitel přizná, že místo na palubě si zajistil ještě Sawyer, výměnou za lana. Místa jsou jen čtyři. Večer vor někdo zapálí. Okamžitě se v podezření ocitne Jin, pro neshody s Mikem. V džungli ho Sawyer chytí a přivláčí na pláž, kde se na něj Mike okamžitě vrhne. Aby ho Sun ochránila, začne mluvit, ale anglicky, což nikdo z nich nečeká. Nejvíce to překvapí Jina. Zachrání ho před Mikem, ale jejich vztah se ocitl na bodu mrazu a Jin Sun opouští. Druhý den se přidává k Mikemu a nabídne se, že mu pomůže se stavbou nového voru.
Locke hraje s Waltem vrhcáby a řekne mu, že ví, kdo vor zapálil. Mezitím se stále více sbližuje Shannon se Sayidem, což se nelíbí jejímu nevlastnímu bratru Boonemu. Pan Locke dává Shannon radu, říká, že každý má právo na nový začátek.(PROCESOR)
Ztraceni – Ztraceni v překladu (S01E17) online seriál tu:
Ztraceni / Lost / Nezvestní online seriál
-
- Pred nahlásením videa si prečítaj tipy na tejto stránke. Ak problémy pretrvávajú, napíš nám na: filmyaserialycom@gmail.com. Neuvádzaj žiadne osobné údaje!
